WasserPilgern - zwischen Fall und Quelle
luz
Senderismo
Navegue por
Navegue por
Consigue este tour en tu móvil
Mapa
WasserPilgern - zwischen Fall und Quelle
luz
Senderismo
103,60 km
Escanee el código QR e inicie la navegación en la aplicación bergfex
QR Code
Senderismo y rastreo
Senderismo y rastreo

WasserPilgern - zwischen Fall und Quelle

Distancia
103,60 km
Duración
28:00 h
Ascenso
628 m
Nivel del mar
378 - 758 m
Descarga de pistas
Mapa
WasserPilgern - zwischen Fall und Quelle
luz
Senderismo
103,60 km

Fotos de nuestros usuarios

Die Traun durchquert das Salzkammergut, eine traditionsreiche Kulturregion, die im Jahr 2024 zur Kulturhauptstadt Europas ernannt wurde. Mit ihrem Lauf überwindet sie sowohl Gemeinde- als auch Landesgrenzen....


Descripción de la

Die Traun durchquert das Salzkammergut, eine traditionsreiche Kulturregion, die im Jahr 2024 zur Kulturhauptstadt Europas ernannt wurde. Mit ihrem Lauf überwindet sie sowohl Gemeinde- als auch Landesgrenzen. Im Rahmen des Wasserpilgerns werden nicht nur geografische und politische Grenzen überschritten, sondern auch persönliche, innere Grenzen. Inspiriert vom fließenden Wasser, das sich stets seinen Weg bahnt, können auch wir neue Wege hin zu einem menschlicheren Miteinander entdecken.

Schon in früheren Jahrhunderten wurde dieser Weg in beide Richtungen genutzt: flussabwärts für den Transport von Salz – dem „Salzweg“ – und flussaufwärts für den Transport von Getreide und Lebensmitteln – dem „Brotweg“. Der heutige Pilgerweg knüpft an diese historische Nutzung an und führt als moderner spiritueller Weg durch eine jahrhundertealte Kulturlandschaft. Die Pilger selbst wählen ihre Richtung: zur Quelle oder aus der Quelle. Das Angebot richtet sich sowohl an Einzelpilgernde als auch an Pilgergruppen mit Begleitung. Pilgerstempel sind in den katholischen Kirchen entlang der Route erhältlich.

 

Ruta
Traunfallkapelle hl. Nikolaus
(383 m)
Lugar de culto
2,4 km
Hl. Joseph
(443 m)
Lugar de culto
30,5 km
Friedenskirche
(470 m)
Lugar de culto
49,4 km
OFS Lauffen
(490 m)
Lugar de culto
55,2 km
Katholische Kirche Obertraun
(513 m)
Lugar de culto
74,4 km
Wegkapelle Hugo-Cordignano-Promenade
(651 m)
Lugar de culto
87,9 km
Roteck
(735 m)
Cumbre
103,4 km
Ruta
Mapa
WasserPilgern - zwischen Fall und Quelle
luz
Senderismo
103,60 km
Hl. Jakob der Ältere
(424 m)
Lugar de culto
0,0 km
Gasthof Forstinger
(424 m)
Restaurante
0,0 km
Roitham am Traunfall
(423 m)
Pueblo
0,1 km
Restaurant Alexandros
(411 m)
Restaurante
2,2 km
Traunfallkapelle hl. Nikolaus
(383 m)
Lugar de culto
2,4 km
Traunfall
(381 m)
Cascada
2,6 km
Viecht
(414 m)
Liquidación
2,9 km
Landgasthof Kastenhuber
(407 m)
Restaurante
3,1 km
Ehrenfeld
(419 m)
Pueblo
6,0 km
Sandhäuslberg
(440 m)
Pueblo
6,1 km
Steyrermühl
(423 m)
Pueblo
6,8 km
Kohlwehr
(408 m)
Liquidación
7,1 km
Gasthaus Waldesruh
(420 m)
Restaurante
7,2 km
Laakirchen
(440 m)
Ciudad
7,7 km
Kleinreith
(471 m)
Pueblo
13,9 km
Gmunden
(425 m)
Ciudad
16,7 km
Gmunden Rathausplatz
(422 m)
Embarcadero
16,8 km
Gh Ramsau
(423 m)
Embarcadero
20,3 km
Gh Hoisn
(422 m)
Embarcadero
21,3 km
Traunkirchen
(425 m)
Pueblo
25,4 km
Ebensee
(422 m)
Embarcadero
29,7 km
Trauneck
(424 m)
Liquidación
29,8 km
Ebensee
(443 m)
Pueblo
29,9 km
Hl. Joseph
(443 m)
Lugar de culto
30,5 km
Roitherwirt
(433 m)
Restaurante
33,1 km
Roith
(433 m)
Pueblo
33,5 km
Bruder Klaus Kirche Roith
(437 m)
Lugar de culto
34,2 km
Plankau
(436 m)
Liquidación
34,5 km
Miesenbachmühle
(434 m)
Liquidación
35,7 km
Langwies
(507 m)
Liquidación
36,5 km
Hecka-Wirt
(443 m)
Restaurante
38,6 km
Mitterweißenbach
(557 m)
Pueblo
44,1 km
Kößlbach
(463 m)
Pueblo
45,2 km
Roith
(497 m)
Pueblo
47,9 km
Rettenbach
(488 m)
Liquidación
48,5 km
Freie Christengemeinde
(475 m)
Lugar de culto
48,8 km
Friedenskirche
(470 m)
Lugar de culto
49,4 km
Bad Ischl
(467 m)
Ciudad
49,7 km
St. Nikolaus
(470 m)
Lugar de culto
49,8 km
OFS Bad Ischl
(468 m)
Lugar de culto
49,8 km
Rindenkapelle
(468 m)
Lugar de culto
51,4 km
Kaltenbach
(474 m)
Pueblo
51,6 km
Lauffen
(483 m)
Liquidación
55,1 km
Gasthaus Wes'n
(481 m)
Restaurante
55,1 km
OFS Lauffen
(490 m)
Lugar de culto
55,2 km
Anzenau
(490 m)
Liquidación
57,0 km
Weißenbach
(498 m)
Liquidación
57,5 km
Weissenbachwirt
(494 m)
Restaurante
57,5 km
Wildpfad
(523 m)
Liquidación
58,3 km
Unterjoch
(537 m)
Liquidación
59,5 km
Gasthaus Rassingmühle
(494 m)
Restaurante
59,7 km
Bad Goisern am Hallstättersee
(498 m)
Pueblo
60,5 km
Bad Goisern
(498 m)
Estación de ferrocarril
60,5 km
Gschwandt
(500 m)
Pueblo
60,9 km
Görb
(528 m)
Liquidación
62,4 km
Reitern
(527 m)
Liquidación
63,9 km
Panoramablick auf Hallstatt
(510 m)
Punto de vista
72,4 km
Katholische Kirche Obertraun
(513 m)
Lugar de culto
74,4 km
Obertraun
(514 m)
Pueblo
74,4 km
Gasthof Höllwirt
(515 m)
Restaurante
75,1 km
Brand
(517 m)
Liquidación
75,8 km
Reith
(520 m)
Liquidación
76,1 km
Schutzhütte Koppental
(586 m)
Restaurante
80,7 km
Sarstein
(696 m)
Barrio
84,2 km
Untere Öfner
(646 m)
Liquidación
86,1 km
Bad Aussee
(641 m)
Estación de ferrocarril
86,7 km
Unterkainisch
(646 m)
Pueblo
87,2 km
Evang. Pfarrkirche A.B. Jesus-Kirche
(650 m)
Lugar de culto
87,7 km
Wegkapelle Hugo-Cordignano-Promenade
(651 m)
Lugar de culto
87,9 km
Bad Aussee
(659 m)
Ciudad
88,3 km
Bürgerspitalskirche Hl. Geist
(652 m)
Lugar de culto
88,6 km
Pfarrkirche Pauli Bekehrung
(660 m)
Lugar de culto
88,7 km
Reith
(696 m)
Liquidación
89,1 km
Vorwerk
(679 m)
Liquidación
89,8 km
Aschau
(688 m)
Corredor/terreno
91,0 km
Au
(699 m)
Liquidación
91,6 km
Bräuhof
(742 m)
Liquidación
93,1 km
Grundlsee
(729 m)
Pueblo
93,8 km
Herz-Jesu Kirche Grundlsee
(731 m)
Lugar de culto
93,9 km
Alpengasthof Max Schraml
(729 m)
Restaurante
94,0 km
Gaiswinkl
(755 m)
Liquidación
96,2 km
Murbodenhüttl
(714 m)
Restaurante
98,4 km
Gössl
(709 m)
Embarcadero
99,9 km
Gößl
(722 m)
Liquidación
100,0 km
Fischerhütte
(718 m)
Embarcadero
101,5 km
Fischerhütte am Toplitzsee
(721 m)
Restaurante
101,6 km
Kammersee
(718 m)
Embarcadero
103,3 km
Roteck
(735 m)
Cumbre
103,4 km
Información turística

Der Pilgerweg durch das Salzkammergut - immer dem Wasser der Traun entlang.

Tecnología
2 / 6
Condición
2 / 6
Paisaje
n.d.
Experiencia
n.d.
La mejor época del año
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Autor
Proporcionado por TVB Ausseerland
Logo
Compartir gira
Mapa
WasserPilgern - zwischen Fall und Quelle
luz
Senderismo
103,60 km
Error
Se ha producido un error. Por favor, inténtelo de nuevo.
Información sobre la ruta
Ruta
Hier unsere Etappenvorschläge:

Etappe 1: Roitham bis Gmunden bzw. mit Zug/Schiff nach Traunkirchen/Ebensee (ca. 18 km)
Start bei der Jakobuskirche in Roitham. Den gelben Wegweisern „Traunfall“ rund 2,5 km folgen, bis der überdachte Steg beim Traunfall erreicht ist. Nach dem Steg am Gasthaus Kastenhuber/Hotel Traunfall vorbei und links dem Schildern „Genuss am Traunfluss“ folgen. Die Route verläuft direkt an der Traun entlang bis zum ALFA in Steyrermühl. Dort die Traun überqueren und links Richtung Kohlwehr weitergehen, bis zum Waldgasthof/Hotel „Waldesruh“. Ab hier folgt der Weg der Beschilderung des „Traunwanderwegs“ durch ruhige Waldabschnitte. Der Weg wechselt zwischen Forststraßen und schmalen Naturpfaden und wird vom sanften Rauschen der Traun begleitet. Ziel ist Gmunden, von wo aus Traunkirchen oder Ebensee per Zug oder Schiff gut erreichbar sind.

Etappe 2: Ebensee bis Bad Ischl (ca. 20 km)
Startpunkt ist die Kirche in Ebensee. Über die Kirchengasse geht’s Richtung Langbathbach, vorbei an der Apotheke. Straße und Bach werden überquert, dann links in die Marktgasse. Für ein schönes Naturerlebnis folgt die Route nicht dem Soleweg, sondern führt links weiter bis zur Hauptstraße. Diese wird überquert, weiter am Langbathbach entlang, vorbei am Trüföbankerl bis zur Traunbrücke. Dort die Brücke queren und rechts dem Flusslauf folgen. Eine Straße wird überquert, dann weiter auf den Offenseeweg. Rechts hinauf auf den Damm zum Plankauweg, der idyllisch an der Traun entlangführt. Nach einer Wiesenpassage wird die Steinkogelstraße überquert, ab hier dem Soleweg folgen. Nach einem kurzen Anstieg durch den Wald und einigen Straßenquerungen führt die Route vorbei am Bahnhof Mitterweißenbach bis nach Bad Ischl. 

Etappe 3: Bad Ischl bis Obertraun (ca. 25 km)
Von der Kirche Bad Ischl Richtung Trinkhalle, rechts in die Pfarrgasse zur Esplanade. An der Traun gegen die Stromrichtung entlang, am Café Zauner vorbei in den Sissi Park. Dort links über den Bach, rechts halten, an Gemeinschaftsgarten und Trabrennbahn vorbei. Beim Kaiser-Standbild dem Soleweg Richtung Lauffen folgen. Nach der Brücke in Lauffen rechts in die Marktstraße, beim Kraftwerk rechts zur Fußgängerbrücke, über die Traun und links auf dem Schotterweg weiter. Dieser führt am Fluss entlang bis nach Weißenbach. Hier links zur Brücke, diese überqueren, dann rechts auf den Geh- und Radweg bis Bad Goisern. Ab Bahnhof Goisern weiter Richtung Obertraun. Nach der Brücke links und bald dem Traunuferweg folgen. Vorbei an Gewerbegebiet, Klettergarten, durch die Siedlung Görb bis Steeg. Dort auf den Ostuferweg wechseln und entlang des Hallstättersees weiter bis zur Kirche Obertraun. 

Etappe 4: Obertraun bis Bad Aussee (ca. 16 km)
Von der Kirche in Obertraun geradeaus Richtung Bahnhof, davor links abbiegen und dem Weg bis zur Straße folgen. Dort rechts, kurz vor der Traun links auf einen Wiesenweg entlang der Traun (gegen die Stromrichtung). Nach der Fußgängerbrücke die Traun überqueren, links weiter entlang der Straße. Bei der Kreuzung wieder links, über die nächste Brücke, gleich danach rechts auf den Wanderweg. Diesem folgen bis zur nächsten Brücke über die Koppentraun – dort links halten. Durch eine kleine Siedlung immer rechts bis zu den Bahngleisen, dann rechts entlang der Schienen bis zur Haltestelle Koppenrast. Ab hier dem gut markierten Wanderweg entlang der Koppentraun nach Bad Aussee folgen. Beim Bahnhof Bad Aussee links über die Fußgängerbrücke und der Beschilderung ins Zentrum folgen. Im Kurpark treffen sich die Ursprungsflüsse – von hier ist es nicht mehr weit zur Kirche St. Paul.

Verlängerung Etappe 4 bis zum Traunursprung am Kammersee: (ca. 12 km bzw. ca. 6 km wenn der Grundlsee mit dem Schiff überquert wird)
Von der Pfarrkirche St. Paul in Bad Aussee der Richard-Eybner-Promenade folgen, dann weiter auf der Waldruh-Promenade immer entlang der Grundlseer Traun wandern. Beim Fischersteg diesen rechts überqueren, danach links rund 200 m weiter bis zum Ufer des Grundlsees. Nach weiteren 200 m ist das Seehotel Grundlsee erreicht. Ab hier startet die bekannte 3-Seen-Tour (Grundlsee–Toplitzsee–Kammersee). Alternativ am Promenadenweg entlang des Grundlsees nach Gößl wandern. Von dort führt ein schöner Weg entlang des Toplitzbaches zum Toplitzsee. Der Kammersee – als Traunursprung – ist nur per Boot erreichbar.
 
Equipamiento

Notruf Bergrettung: 140

Tipp zur Notfallmeldung - Antworten auf die sechs W-Fragen geben:

Was ist passiert?Wieviele Verletzte?Wo ist der Unfall passiert? (eventuell GPS-Koordinaten)Wer meldet? (Rückrufnummer)Wann ist der Unfall passiert?Wetter am Unfallort?

Bitte den Haftungsausschluss beachten!

Ein richtiges Rucksackpacken macht vieles leichter:

Schwere Sachen als erstes einpacken.Die Wasserflasche sollte immer gut griffbereit in einer Seitentasche sein.Alle Dinge, die oft benötigt werden wie Sonnenbrille, Fotoapparat oder Wanderkarte, gehören obenauf.Eine Notfallsausrüstung inklusive Blasenpflaster gehört in jeden Rucksack und eine Einkleidung nach dem "Zwiebelsystem" empfiehlt sich immer!
Información de llegada
Llegada

Die Anreise am Besten mit google.at/maps planen. 

Transporte público
Österreichische Bundesbahnen (ÖBB)www.busbahnbim.at 

Mit der BusBahnBim App der Verbundlinie ist eine Fahrplanauskunft so einfach wie noch nie: Alle Verbindungen mit Bus, Bahn und Straßenbahn in Österreich können durch die Eingabe von Orten und/oder Adressen, Haltestellen bzw. wichtigen Punkten abgefragt werden. Erhältlich ist die App als Gratis-App für Smartphones (Android, iOS) – auf Google Play und im App Store.

Información adicional y consejos
Información complementaria
Tourismusverband Ausseerland Salzkammergut
Pratergasse 388
8990 Bad Aussee
Tel. +43 3622 54040
info@ausseerland.at
www.ausseerland.at
Consejos
Für eine optimale Planung des Wanderurlaubs im Ausseerland steht eine Gratis Wanderkarte Ausseerland zur Verfügung, die bequem per Post bestellt werden kann. Zudem bietet der Wanderkarten Shop eine große Auswahl an detaillierten Kartenmaterialien für weitere Wanderungen in der Region.
Aún no hay opiniones
Escriba un comentario

Las opiniones ayudan a otros usuarios a elegir su próxima aventura. Por favor, valora solo el tour, no el tiempo o tu aperitivo.

Seleccione una de las estrellas para puntuar el recorrido
Mal tour
Gira débil
Visita mediocre
Buena visita
Excelente recorrido
Senderismo y rastreo

Senderismo y rastreo

Senderismo y rastreo
Más de 550.000 sugerencias de excursiones, mapas detallados y un intuitivo planificador de rutas hacen de esta aplicación una herramienta imprescindible para todos los amantes de la naturaleza.
Senderismo y rastreo
bergfex bergfex