Tour de naturaleza y cultura - excursión radial en bicicleta (3)

Comienzas en Wilhelmsburg directamente desde el Gasthof Franzl en bicicleta y sigues la ruta ciclista Traisental hacia el norte hasta St. Pölten. El trayecto sigue siempre el río Traisen, pasando justo por la casa de barcos de los Amigos de la Naturaleza. Aquí puedes reponer fuerzas en la bonita terraza y luego continuar pedaleando tranquilamente junto al río hasta el barrio Landhausviertel. Vale la pena hacer una parada en la Torre de sonido : desde la plataforma panorámica de 47 m de altura puedes disfrutar de la vista sobre St. Pölten.

Tres kilómetros más adelante llegas a la experiencia de los lagos de St. Pölten . Aquí hay mucho por experimentar y disfrutar: la Seedose invita a relajarte en la idílica terraza directamente al lado del lago. También puedes cambiar al pedal boat y disfrutar de un picnic junto al lago. O puedes atreverte a otra vista desde arriba y subir a la torre de observación entre el lago Viehofner pequeño y el grande.

Para diversión acuática está el lago de baño Ratzersdorfer y la naturaleza fascinante se puede admirar en el sendero natural didáctico Feldmühle .

El regreso lo haces a tu propio ritmo siguiendo la ruta ciclista Traisental de vuelta hasta el Gasthof Franzl en Wilhelmsburg.

Por la autopista occidental (A1), salida St. Pölten-Süd, luego continúa por la B20 en dirección a Mariazell. En la entrada sur de la ciudad, gira a la izquierda hacia Wilhelmsburg, desde aquí se puede ver bien el Gasthof Franzl.

Desde la estación principal de St. Pölten toma el tren Traisentabahn hasta la estación de Wilhelmsburg. El Gasthof Franzl está justo enfrente.

Atención: Solo hay plazas limitadas para bicicletas.

Estacionamiento gratuito en el aparcamiento privado del Gasthof Franzl.

Responsable del contenido de esta ruta
Mostviertel
Última actualización: 05.11.2025

Encontrarás toda la información sobre la ruta ciclista Traisental en www.traisentalradweg.at .

El folleto gratuito y completo "Ruta ciclista Traisental" está disponible en Mostviertel Tourismus

Mostviertel Tourismus GmbH

T +43 7482 204 44

info@mostviertel.at

www.mostviertel.at

Visita el casco antiguo de la capital regional St. Pölten . La plaza del ayuntamiento es fácil de encontrar gracias al claro sistema de señalización ciclista y los ciclistas pueden circular a paso lento incluso por la zona peatonal. ¡Una visita que vale la pena!