Ruta central para bicicletas

En el punto de partida en Herzogenburg, de abril a octubre, se ofrece una visita al Monasterio de Herzogenburg para una interesante visión de la vida de los canónigos agustinos. Luego continúa hacia el norte a lo largo del río Traisen hasta St. Andrä, donde vale la pena desviarse hacia la antigua Iglesia del Monasterio de St. Andrä, una joya barroca digna de ver con frescos de Paul Troger. La próxima iglesia que vale la pena visitar está en Heiligenkreuz Gutenbrunn. Junto al castillo tardobarroco se construyó en 1755 la bien equipada Iglesia parroquial y de peregrinación de la Asunción de María. El cuadro del altar y los frescos son obra de Maulpertsch. En verano se pueden escuchar matinales los domingos en el castillo con artistas conocidos. Visitas con reserva previa.

Desde el monasterio de Herzogenburg, sigue un tramo de la señalización verde "Weinbergweg" hacia el este; en el río Traisen se encuentra la conexión a la ruta central para bicicletas.

La ruta continúa a través de campos y praderas por la pequeña calle barroca hasta el Juchezbaum, donde también se bifurca un camino ciclista de conexión hacia el Camino en bicicleta de Tullnerfeld. La ruta central para bicicletas continúa pasando por el camino panorámico junto al Seelackenberg hacia Atzenbrugg. Justo antes de Atzenbrugg hay oportunidad de visitar un sendero didáctico de árboles en un desvío hacia el norte.

En Atzenbrugg vale la pena visitar el castillo y el museo. El Museo “Franz Schubert y su círculo de amigos”, fundado en 1986, se encuentra en el cuerpo principal del Castillo de Atzenbrugg, cuya diversa historia constructiva se remonta hasta principios del siglo XII y alberga varias joyas del arte histórico. Durante los meses de verano, también se organizan este año Schubertiadas en el salón Schubert del castillo.

Un punto interesante es la Molino Langer en Atzenbrugg, el único molino de granos en funcionamiento en Tullnerfeld. El molino tiene aproximadamente 700 años y está dirigido por la familia Langer en su cuarta generación. La harina todavía se produce de manera tradicional en el molino existente. Desde diciembre de 2021, el Molino Langer, junto con otros molinos artesanales, ha sido reconocido por la UNESCO como “patrimonio cultural inmaterial”. En la tienda de molinos “la mùh la” se venden alimentos y especialidades hechas artesanalmente con calidad tangible, fuerza y aura de Austria. También se ofrecen cursos de panadería.

Desde el punto más oriental de la ruta, se continúa hacia Würmla. Quienes aún tengan energía pueden dar una vuelta por las paredes de Würmla, arte urbano notable en fachadas rurales. En total, se han decorado 13 antiguos graneros, sótanos y silos en diez localidades del municipio por la directora artística Katharina Herzog y el artista David Leithner. Quienes permanezcan en la ruta central para bicicletas podrán admirar algunas de estas paredes al pasar.

La iglesia tardobarroca de una sola nave St. Ulrich y muchas bonitas capillas dominan el paisaje urbano. En el representativo Castillo de Würmla de 1894 se encuentra hoy la oficina municipal.

Seis kilómetros después de Würmla se llega a Thalheim.

Rodeado de jardines barrocos de rosas, el magnífico Castillo de Thalheim se presenta como un lugar lleno de paz, silencio y tranquilidad. Además del edificio principal diseñado originalmente como residencia, el complejo incluye varios pabellones laterales y una pequeña capilla del castillo de estilo barroco alto, atribuida a Jakob Prandtauer. Disfruta de un café de la tarde en la terraza del castillo. Thalheim Classic ofrece un programa cultural amplio en el castillo.

Después de Thalheim, la ruta alcanza el río Perschling y la Ruta en bicicleta del valle Perschling. Esta sigue paralelamente a la ruta central para bicicletas al río hacia el norte hasta Kapelln (y luego continúa hasta el Danubio). Poco antes de Kapelln, se bifurca un camino de conexión hacia Pottenbrunn. Este pasa por Maria Jeutendorf (Iglesia de peregrinación) hacia Pottenbrunn y continúa hasta el Camino en bicicleta del valle Traisen.

Kapelln, a orillas del Perschling, está exactamente en el centro geográfico de Baja Austria. La torre de observación Max Schubert marca el centro de Baja Austria. Los fines de semana y festivos, por la tarde hay un puesto de comida junto a la torre para comer y beber. Para quienes tengan mucho apetito se recomienda la posada Nährer en Rassing, a solo 1 kilómetro de distancia.

También vale la pena visitar la iglesia filial en Katzenberg y la iglesia parroquial de la santa Petronila en Kapelln. Varias calles de bodegas románticas y bonitas capillas en el camino caracterizan el paisaje. La torre de la paz Andreas, a la que también vale la pena un corto desvío, ofrece las mejores vistas panorámicas de las prealpes.

Poco después de Kapelln, la ruta central para bicicletas se separa de la ruta del valle Perschling y realiza los últimos kilómetros pasando por Ossarn hasta volver al punto de inicio en Herzogenburg.

Aviso actual (28.8.2023): Alrededor de Herzogenburg (Ossarn y Oberhameten), el suelo está dañado repetidamente debido a fuertes precipitaciones. Por ello, las calles de grava y los caminos forestales sólo pueden recorrerse con bicicletas de turismo o e-bikes con neumáticos anchos.

Con vehículo privado por la autopista Westautobahn, tomar la salida S33 hacia Krems en el cruce St. Pölten, salida Herzogenburg-Ciudad.

Llegada en tren vía St. Pölten hasta Herzogenburg.

Gran aparcamiento junto al monasterio, así como posibilidad de aparcar en todos los municipios a lo largo de la ruta ciclista.

Responsable del contenido de este recorrido
Mostviertel
Última actualización: 13.11.2025

www.traisental.at

www.mostviertel.at/radfahren

Echa un vistazo al calendario de los Heurigen y disfruta las delicias regionales, o compra en alguna de las tiendas de granja o en una bodega para llevar a casa.