Etapa 05 del Pfälzer Mandelpfad, de Edenkoben a Birkweiler

El camino comienza en el centro de Edenkoben junto al Kurpfalzsaal a lo largo de la Weinstraße en dirección sur. En Schafsplatz, el Mandelpfad sigue la Weinstraße hacia la derecha y después de la sucursal del banco Sparkasse gira a la izquierda, abandonando la Weinstraße hacia la derecha por la Poststraße. La calle pasa junto a la oficina de turismo de Edenkoben y llega al Landauer Weg. Desde allí continúa por el Landauer Weg hacia la izquierda y poco después en la rotonda gira a la derecha hacia un camino agrícola junto a la Villastraße, escenario de la Edenkobener Mandelmeile, en dirección a la Villa Ludwigshöhe. Ahora se trata de pasear bajo almendros con vistas a la villa que el rey Ludwig I mandó construir en el siglo XIX como residencia de verano. Hoy, la villa alberga una exposición permanente del impresionista Max Slevogt y exposiciones temporales.

Después de unos 1,5 km, el Mandelpfad abandona la Villastraße y gira a la izquierda hacia Rhodt unter Rietburg, llegando en el pueblo a la conocida Theresienstraße, que el sendero sigue hacia la derecha subiendo hacia el borde del bosque, con una vista magnífica hacia el castillo Villa Ludwigshöhe y los viñedos de la Weinstraße del sur. Después del hotel Alte Rebschule, el camino gira a la izquierda y atraviesa un huerto ecológico de manzanas. Estos árboles fueron plantados en una acción de sostenibilidad para preservar el paisaje encantador, asegurando especialmente una vista despejada de la llanura del Rin — vale la pena girar y disfrutar la vista. Al final del huerto, el camino sigue a la izquierda hasta la Oberdorfstraße y por esta entra en el pueblo vinícola Weyher. Luego atraviesa Oberdorfstraße y Josef-Meyer-Straße por el centro del pueblo y pasa frente al ayuntamiento histórico; el Mandelpfad gira a la izquierda ante la bodega Seiler y vuelve a salir a la naturaleza. A continuación, el Mandelpfad sigue como camino alto con una hermosa vista panorámica hacia el sur. Después de unos 600 m, el sendero dobla a la izquierda y desciende un tramo hacia el oeste. A través de los viñedos, hace un pequeño desvío hacia el norte y luego sigue recto hacia la Mittelmühle en el Modenbach. Sin embargo, antes del molino, el camino gira a la izquierda bajando hacia Hainfeld, el pueblo vinícola barroco. Allí, el Mandelpfad continúa a la derecha, por el borde suroeste del pueblo, pasando por Am Hofstück, Karl-Stein-Straße y Kastanienberg, cerca de la bodega Kastanienberg, y sigue hacia la Deutsche Weinstraße.

Gira a la derecha en un camino agrícola paralelo a la Deutsche Weinstraße bordeada de almendros y sigue hasta las afueras del pueblo y lugar de peregrinación Burrweiler. En la bodega Messmer, en la intersección, el Mandelpfad sigue la Weinstraße hacia la derecha, ligeramente cuesta arriba, hacia el centro del pueblo, pasando por la iglesia católica. La Weinstraße y el Mandelpfad giran a la izquierda y salen del pueblo, pasando junto al cementerio hacia Gleisweiler. En la entrada del pueblo, el Mandelpfad deja la Weinstraße y pasa por Haupt- y Badstraße, frente al Museo del Papel/Zehnthof hasta el Sanatorio Bad Gleisweiler. Aquí vale la pena una breve visita por el parque subtropical.

El Mandelpfad continúa bordeando el bosque a lo largo de la Lindenallee junto al molino de papel, entra un poco al Hainbachtal (quien quiera hacer una visita a la ducha forestal sigue el camino junto al río Hainbach hacia el bosque), cruza el Hainbach y sale de nuevo, pasando por la calle Steigerter Hof hasta Frankweiler. Gira a la izquierda hacia Frankenburgstraße, baja de nuevo por los viñedos hasta la Weinstraße que pasa junto al cementerio y regresa al pueblo. El Mandelpfad gira a la izquierda en Steinstraße y poco después a la derecha en Müllergasse. Al final de la calle, gira a la derecha hacia Dorfbornstraße, y en el cruce sigue por la izquierda, encontrándose de nuevo con la Weinstraße, que cruza y sigue por la Trifelsstraße opuesta adentrándose del pueblo. El Mandelpfad se aleja un poco de la carretera, la cruza y pasa otra vez por los viñedos hasta la Weinstraße, pero vuelve a girar a la derecha inmediatamente. Desde aquí se abre una hermosa vista hacia los almendros y el Geilweilerhof, el Instituto de Reproducción de la Vid JKI. Luego, gira a la izquierda hacia Geilweilerhof, que fue anteriormente una finca del monasterio cisterciense Eußerthal. Si la venta de vinos está abierta, se puede echar un vistazo tras las murallas a la torre característica y a la bonita zona exterior. Además, se recomienda aprovechar la oportunidad para probar los vinos de los nuevos cultivares del JKI — ¡estos solo se pueden probar aquí hasta su aprobación!

El Mandelpfad pasa por un aparcamiento y atraviesa una alameda de almendros con vistas al borde del bosque Haard y al valle del Queicht cuesta abajo. Pero también vale la pena mirar atrás para disfrutar de la floración de los almendros con el Geilweilerhof al fondo. El camino sigue bajando y llega al cementerio en las afueras de Siebeldingen. Gira a la izquierda y por Dagobertstraße el Mandelpfad se encuentra de nuevo con la Weinstraße. Siguiendo la Weinstraße hacia la derecha, el camino atraviesa el pueblo, pasa junto a la iglesia simultánea con el campanario torcido y el ayuntamiento, y cruza el río Queich. El Mandelpfad gira a la izquierda en Heerstraße, cruza las vías del tren y sigue paralelamente a las vías y al Kolchenbach en dirección a Birkweiler. Finalmente, sigue por la Weinstraße hacia la izquierda y entra en Birkweiler, el final de la etapa.

Recomendamos para tu ruta de senderismo:

- ropa impermeable

- calzado resistente, preferiblemente botas de senderismo

- provisiones suficientes para el día (comida y bebida)

(Estas son solo recomendaciones, por favor infórmate previamente sobre las condiciones meteorológicas)

Cómo llegar a Edenkoben:

Desde la autopista A65:

- toma la salida Edenkoben

- sigue la señalización dirección Edenkoben

- en el semáforo gira a la derecha en la Luitpoldstraße, tras el semáforo sigue por Klosterstraße

- gira a la izquierda en Radeburger Straße y al final gira a la derecha en Weinstraße

- en la rotonda toma la segunda salida hacia Villastraße

Gira a la derecha en Fritz-Claus-Weg, donde se encuentra el aparcamiento.

Cómo llegar a Birkweiler:

Desde la autopista A65:

- toma la salida B10 dirección Landau-Nord/Pirmasens/Annweiler

- sigue la B10 en dirección Annweiler

- abandona la B10 hacia la izquierda en dirección Leinsweiler/Siebeldingen/Birkweiler/Deutsche Weinstraße

El aparcamiento P+R está justo en la salida.

Opción alternativa de aparcamiento: aparcamiento para senderistas Birkweiler (gira a la izquierda en Weinstraße, luego a la derecha en Hauptstraße y sigue la señalización al aparcamiento)

La red de rutas y los horarios de autobús y tren se pueden consultar en www.vrn.de o por teléfono: 01805 8764636.

La parada más cercana al inicio de la ruta: Estación de Edenkoben

La parada más cercana al final de la ruta: Parada de tren Siebeldingen-Birkweiler

Edenkoben:

- aparcamiento en Fritz-Claus-Weg

Birkweiler:

- aparcamiento P+R

- aparcamiento para senderistas Birkweiler

¿Quieres saber más sobre el Pfälzer Mandelpfad y los alrededores de las diferentes rutas?

Entonces encontrarás toda la información sobre el Mandelpfad, paquetes turísticos y alojamientos en la página web: www.mandelbluete-pfalz.de y en la página de Facebook: www.facebook.com/mandelbluete.pfalz.

Además, para preguntas sobre esta etapa del Mandelpfad, puedes contactar con las siguientes oficinas de turismo:

Südliche Weinstraße e.V. - Tel.: 06341/940407

Südliche Weinstraße Edenkoben e.V. - Tel.: 06323/959222

Südliche Weinstraße Landau-Land e.V. - Tel.: 06345/3531

Los lugares para comer y abastecerse a lo largo de la ruta los puedes encontrar aquí!

¡Que disfrutes!

No apto para los frioleros: en los calurosos días de verano, refréscate bajo la ducha forestal.
Para los curiosos: prueba los vinos de los nuevos cultivares en el JKI.