Sur les sentiers de la Petite Camargue Alsacienne - "Mittlere Au" Parcours

Man sollte auf keinen Fall vergessen sein Fernglas mitzubringen. Nur so kann man scheue Vögel und vom Weg entfernte Pflanzen entdecken.

Autobahn A35 (E25) Ausfahrt Bartenheim, dann Richtung Saint-Louis folgen.

In Neuweg an der Ampel ist die Petite Camargue angeschrieben. Folgen sie der Strasse bis zum Schleusenhaus am Kanal von Hüningen.

ACHTUNG: die Strasse ist Sonntags und Feiertags geschlossen.

Von der anderen Seite erreichen sie das Schleusenhaus über die D21 (zwischen Village-Neuf und Rosenau), wo das "Maison éclusière" ebenfalls angeschrieben ist.

Bahn: Haltestelle Saint-Louis La Chaussée / Neuweg

Bus: Distribus Linie 4 (Lycée Mermoz-Bartenheim) - Haltestelle Petite Camargue Süd / Rousserolles Nord

Distribus Linie 5 (Schifflände-Neuweg) - Haltestelle Petite Camargue Süd / Rousserolles Nord
Fahrplan unter www.distribus.com

Fahrrad: Radweg entlang des Kanals von Hüningen (Eurovelo 6)

Kostenfreie Parkplätze sind genügend in der Nähe des Schleusenhauses oder auch am Stade de l'Au vorhanden.

Es werden auch geführte Wanderungen für Gruppen angeboten. Bitte die CINE kontaktieren.

Telefon : +33(0)3 89 89 78 50 ~ Internet: http://www.petitecamarguealsacienne.com/de/

Die Boutique Natu'Rhinfo befindet sich im westlichen Flügel der ehemaligen kaiserlichen Fischzucht, bei der Rheinausstellung. Sie finden dort unter anderem Bücher, Naturführer, lokale Produkte und Getränke. In diesem Gebäude ist auch eine öffentliche Toilette.

Halten Sie sich bitte an die Regeln!

Die Schutzgebietsverordnung hat das Ziel, die biologische Vielfalt der Petite Camargue zu bewahren.

Innerhalb des Naturschutzgebiets der Petite Camargue ist es verboten,

Tiere oder Pflanzen zu entnehmen oder zu töten bzw. zu zerstören,

Tiere zu beunruhigen, Haustiere in die Petite Camargue Alsacienne einzuführen, mit Ausnahme von angeleinten Hunden oder Polizei-,

Such- und Rettungshunden,

zu jagen oder zu angeln,

zu zelten / campen / biwakieren und Feuer zu machen,

Arbeiten auszuführen, die den Naturhaushalt beeinträchtigen können,

Mit Motorfahrzeugen herumzufahren oder diese zu parken,

Abfälle wegzuwerfen.

Bitte bleiben Sie auf den ausgewiesenen Wegen und verhalten Sie sich ruhig.

Wer das Projekt unterstützen möchte schau bitte auf der Homepage oder gehe in der Boutique vorbei.

Office de tourisme du Pays de Saint Louis, Région des 3 Pays

81 Rue Vauban, 68128 Village-Neuf - Telefon: +33 (0)3 89 70 04 49

Internet: http://www.saintlouis-tourisme.fr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 09:00–12:00 Uhr, 13:30–17:30 Uhr

Sonntag und Feiertags Geschlossen

Dienstag 10:30–12:00 Uhr, 13:30–17:30 Uhr

Am Wochenende im Sommer ist das CINE geöffnet und bietet kleine Verpflegungen an.

Ansonsten gibt es auf der Rue de Strasbourg eine Pizzeria und ein Restaurant mit typisch elsässischen Gerichten.