Circuito ciclista transfronterizo “de un lado a otro”
Fotos de nuestros usuarios
Esta ruta más deportiva de ida y vuelta enlaza algunas subidas y bajadas a través de encantadores pueblos del lado francés y alemán.
El circuito comienza del lado francés y pasa delante de los estanques...
Esta ruta más deportiva de ida y vuelta enlaza algunas subidas y bajadas a través de encantadores pueblos del lado francés y alemán.
El circuito comienza del lado francés y pasa delante de los estanques de Fleckenstein y Schönau - ambos ofrecen posibilidades de baño.
El circuito atraviesa valles pintorescos y el bosque del Palatinado / reserva de biosfera del parque natural de las Vosgas del Norte.
Los pueblos a uno y otro lado de la frontera te encantarán.
¡Atención!
Sé siempre amable y considerado con todos los que encuentres en el recorrido.
Cuida la naturaleza, no destruyas las plantas y mantente siempre en los senderos.
Piensa en llevarte tu basura.
Por favor, mantén siempre a tu perro con correa.
Estaciona sólo en los lugares designados para estacionamiento.
Desde Lembach, la vía ciclista bordea el Sauer.
Pasado el camping y el estanque de Fleckenstein (posibilidad de baño), el recorrido conduce por una corta distancia sobre la D925, luego por una vía ciclista asfaltada en dirección a Hirschtal y hasta Schönau.
Desde allí, la ruta pasa delante de Königsweiher en dirección al centro educativo y de ocio de Heilsbach.
Luego giramos a la derecha sobre el puente de madera en el Königsbruch.
El recorrido continúa por la vía ciclista que bordea el agua con ligera subida hasta el Rumbacher-Höhe, luego bajamos en dirección a Rumbach.
Al llegar al pintoresco pueblo con entramado de madera de Rumbach, seguimos la vía ciclista hasta Bundenthal.
Al salir del pueblo, giramos a la derecha en la vía ciclista que sube hasta la intersección K46, luego bajamos hasta el pueblo de Nothweiler.
El recorrido toma la Lembacher Straße hasta la vía ciclista, primero sube ligeramente y luego baja hasta que cruzamos Petit Wingen /D y Wingen /F. Pasamos entonces delante de praderas y campos coloridos hasta nuestro punto de partida Lembach.
Sí
Recomendamos el siguiente equipo como estándar:
Bicicleta muscular o eléctrica para mayor comodidad.
Casco, ropa técnica, alforjas.
Gafas de sol o gafas de seguridad, también protegen contra insectos.
Kit básico de reparaciones.
Accesorios de carga para bicicletas eléctricas.
A menudo, nuestras vías ciclistas discurren junto a senderos peatonales en los que estamos invitados a ir en bicicleta y que compartimos con otros.
Los agricultores y los forestales usan las vías agrícolas a través de los campos y bosques para su trabajo diario (incluso los fines de semana) y por ello siempre tienen prioridad.
Debe también tomarse especial precaución cuando discurren a lo largo de las carreteras (mayormente tranquilas y poco transitadas) dentro y alrededor de los pueblos alsacianos y del Palatinado.
B 10 hasta Hinterweidenthal, continuar por la B427 vía Dahn, Dahn-Reichenbach y girar a la izquierda en la L489 hasta 76891 Bundenthal, Bahnhofstraße 15.
O B48 a Bad Bergzabern vía B427 a Erlenbach, luego vía Niederschlettenbach la L490 a Bundenthal.
En tren hasta Bad Bergzabern o Hinterweidenthal, de allí en autobús hasta Dahn y hasta Bundenthal.
De mayo a octubre con los trenes de excursión "Bundenthaler" y "Felsenland-Express" los miércoles, sábados, domingos y festivos desde Mannheim / Karlsruhe hasta la parada Bundenthal.
Información:
Estacionamiento del Ayuntamiento de Lembach
Oficina de turismo de Alsace Verte
Oficina de información de Lembach
2, route de Bitche
67150 Lembach
+33 (0)3 88 86 71 45
www.alsace-verte.com
Información turística Dahner Felsenland
Schulstr. 29,
D-66994 Dahn
Teléfono 06391 9196222
www.dahner-felsenland.de
Estanque de Fleckenstein/F » entre Hirschthal y Lembach/F
Webcams del recorrido
Rutas populares en los alrededores
No se pierda las ofertas y la inspiración para sus próximas vacaciones
Su dirección de correo electrónico se ha añadido a la lista de correo.